« 11.09 体の部位の呼び方 | ココ | 11.15 口調 »

1997年11月15日

ちゃうの追加情報  このエントリーを含むはてなブックマーク 

一般に、「違う」という時には「ちゃう」と「ちごてる」の2通りの言い方がある。
「ちゃう」については、前回書いた通りなのだが、「ちごてる」は聞いての通り「違ってる」から来ている。だから、「間違う」は「まちがう(Notまちゃう)」でも、「間違った(終止形)」は「まちごた」になる。つまり、ポイントは「ちがっ」にある。

By ただ at 17:46 カテゴリー ; 大阪弁大辞典 , 大阪弁単語帳

« 11.09 体の部位の呼び方 | 11月の記事 | 11.15 口調 »




トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://pinmarch.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/886