« 06.01 どつく | ココ | 06.28 ほる・ほかす »
1998年6月 1日
見ない
「見ない」と言うときには、大阪弁の場合「みぃひん」と「めぇへん」と「みん」の3通りの言い方がある。
1つめは「見る」のい段の音につられて「へん」が「ひん」に変わったもので、2つめは「へん」につなげやすいように「見」が「め」に変わったもの。
「みぃひん」「めぇへん」の使う時の区別はない。また、「めえへん」と「え」を強調して言うときは、「見えない」の意味になる。
またもう一つの「みん」は、「そんなんみんと、...」とか「みんかった?」というように言う。
意味は、そのまま「そんなもの見ないで、...」「見なかった?」となる。
By ただ at 18:47 カテゴリー ; 大阪弁大辞典 , 大阪弁単語帳
« 06.01 どつく |
06月の記事
| 06.28 ほる・ほかす »
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://pinmarch.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/905
